【お知らせ】Transbank から定例監査の協力について、メールが到着したお客様へ
この度、Transbankに口座を保有する一部の個人/法人のお客様に、Transbankより定例監査の一環として、預金口座の残高の確認にご協力をお願いする下記のようなメールが送られております。
メールを受信されたお客様は、添付のPDFに記載の口座と4月末の残高をご確認頂き、2ページ目下部のSignature（署名）の部分にパスポートと同じご署名と日付を記載の上、下記のメールアドレスにご返送頂けますと誠に幸いです。
To: finance@transbank.mn
CC: callcenter@transbank.mn, info@transbank.jp
（送信先のfinance@transbank.mnが海外からのメール受取りの際にエラーが発生する場合があり、日本人のお客様はメールをお送り頂く際にはお手数ですが、CCにカスタマーセンターと日本事務所のアドレスを入れて頂けますようお願い致します）
添付のPDFの記載内容に間違いがある場合は、その旨を中央部分に補記頂きますようお願い致します。
また、ご自身の口座の4月末の残高は、オンラインバンキングにログイン頂き、「Statement（明細）」から日時を指定してご確認頂けます。
ご不明な点がございましたら、お気軽に弊社もしくは、Transbank東京駐在員事務所までお問合せください。
メールを受信されたお客様は、添付のPDFに記載の口座と4月末の残高をご確認頂き、2ページ目下部のSignature（署名）の部分にパスポートと同じご署名と日付を記載の上、下記のメールアドレスにご返送頂けますと誠に幸いです。
To: finance@transbank.mn
CC: callcenter@transbank.mn, info@transbank.jp
（送信先のfinance@transbank.mnが海外からのメール受取りの際にエラーが発生する場合があり、日本人のお客様はメールをお送り頂く際にはお手数ですが、CCにカスタマーセンターと日本事務所のアドレスを入れて頂けますようお願い致します）
添付のPDFの記載内容に間違いがある場合は、その旨を中央部分に補記頂きますようお願い致します。
また、ご自身の口座の4月末の残高は、オンラインバンキングにログイン頂き、「Statement（明細）」から日時を指定してご確認頂けます。
ご不明な点がございましたら、お気軽に弊社もしくは、Transbank東京駐在員事務所までお問合せください。
